dicembre 27, 2010

La questione sionista ed il Vicino Oriente. – Documentazione tratta da “Le Matin”: Cronache dell’anno 1902.

Inizio del percorso.
Fonti e Repertorio.
Mentre valgono le considerazioni generali già fatte per le precedenti fonti documentarie, e cioè: 1°) «Oriente Moderno»; 2°) «Le peuple juif»; 3°) «Jüdische Rundschau»; 4°) Le temps; 5°) «L’Osservatore Romano»; 6°) «La Documentation Catholique»; 7°) «La Rassegna Italiana»; 8°) «La Correspondance d’Orient»; e ora: 9°) «Le Matin» pare qui opportuno rilevare ogni volta la casualità e imparzialità con la quale le diverse fonti si aggiungono le une alle altre, animati da una pretesa di completezza, che sappiamo difficile da raggiungere. A causa di problematiche tecniche complesse da spiegare per “Le Matin” dobbiamo seguire un criterio diacronico anziché quello sincronico finora seguito. Per assicurare una successione cronologica dei testi seguiremo una diversa numerazione basata data del giorno e del mese di ogni singolo anno. Ciò consentirà inserzioni successive senza dover rifare la numerazione. Il nuovo simbolo di freccia: immetterà nella modalità di editing orizzontale, a libro, dove sarà sviluppato il commento e l’apparato critico ed avendone il tempo anche la traduzione italiana, per chi non fosse in grado di leggere agevolmente il testo originale.

Il quotidiano parigino “Le Matin” inizia le sue pubblicazioni il 17 giugno 1882 e fino all’anno 1944 si trova disponibile in pubblico dominio sulla Biblioteca Gallica. Come per questa ed altre fonti similari non possiamo ignorare come il punto di vista sia pur sempre quello che Edward Said ha descritto magistralmente nel suo “Orientalismo”. Neppure oggi le ex potenze coloniali riescono a liberarsi della loro ottica etnocentrica. Giudicando come posteri, possiamo constatare che lo smembramento dell’Impero ottomano non ha migliorato le sorti di quelle martoriate regioni, dove non è mai cessata la guerra e di libertà se ne vede oggi assai meno di quella che si reclamava dal sovrano Ottomano. Ma si tratta qui solo di un’anticipazione di giudizio che ci resta da verificare nel dettaglio sequendo questo un criterio diacronico non riuscendo tecnicamente possibile il metodo sincronico finora seguito. Ciò comporterà peraltro qualche vantaggio, potendo avere una più ampia prospettiva temporale.

*

LA QUESTIONE SIONISTA
E IL VICINO ORIENTE
Home
tratta dal quotidiano parigino “Le Matin”

18991917
1882 - 1883 - 1884 - 1885 - 1886 - 1887 - 1888 - 1889 - 1890 - 1891 - 1892 - 1993 - 1894 - 1895 - 1896 - 1897 - 1898 - 1899 - 1900 - 1901 - 1902 - 1903 - 1904 - 1905 - 1906 - 1907 - 1908 - 1909 - 1910 - 1911 - 1912 - 1913 - 1914 - 1915 - 1916 - 1917 - 1918 - 1919 - 1920 - 1921 - 1922 - 1923 - 1924 - 1925 - 1926 - 1927 - 1928 - 1929 - 1930 - 1931 - 1932 - 1933 - 1934 - 1935 - 1936 - 1937 - 1938 - 1939 - 1940 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 -

Sommario: Anno 1917 de “Le Matin” → 1) 7.5.1902: Lo scacco del sionismo. – Cronaca generale a fonti documentarie unificate degli anni: 1916 - 1917 - 1918 - 1919 - 1920 1921 Anni 1922 - 1923 - 1924 - 1925 - 1926 - 1927 - 1928 - 1929 - 1930 - 1931 - 1932 - 1933 - 1934 - 1935 - 1936 - 1937 - 1938 - 1939 - 1940.

Cap. 1
Top 7.5.1902 ↓ infra ⇒

L’echec du sionisme
Le Matin,
19e Année - N° 6646 (t)
Mercoledi, 7 maggio 1902, p. 3

L’ECHEC DU SIONISME

De Genève au Rappel:

De nombreux juifs polonais et allemands, retour de Jérusalem, ont passé dans notre ville. Ils déclarent à l’unanimité que la tentative des sionistes la colonisation de la Terre-Sainte par des juifs peut être considérér comme ayant échouée.

La terre de Palestine est stérile, le commerce est entre les mains des Arabes qui ne veulent rien acheter aux juifs, et, de plus, les frais du transport par chemins de fer sont trop élevés et absorbent presque toute la valeur des produits agricoles voilà les constatations faites.

Torna al Sommario.
Indice delle Fonti e Repertori:
Cronologia - Analitico.

----------------------------
------------
zona di lavoro:







Torna al Sommario.
Indice delle Fonti e Repertori:
Cronologia - Analitico.

Top supra ↑ 4.4.1917 ↓ infra ⇒

L’avance britannique en Palestine

Le Matin,
34ª Année - N° 12.090 (t)
Mercoledi, 4 aprile 1917, p. 3

Nessun commento: